Insère le temps dans mes veines … Change la couleur du temps …

J'attends mon traitement dans une longue robe blanche nervurée en transparence comme une feuille. Le public, guidé par ma voix, intervient pour activer ma photosynthèse au soleil. Une multitude de seringues pré-remplies d’un liquide vert sont posées au sol sur des pierres au début de la performance. Les spectateurs s’en les insèrent dans les nombreuses veines de ma robe et font circuler l’encre qui vient teinter ma robe. Le résultat visuel dépend de la motivation et de la participation de l’audience. 


I wait for my treatment in a long, ribbed white dress. I wait for my treatment in a long, sheer, white ribbed dress like a leaf. The audience, guided by my voice, intervenes to activate my photosynthesis in the sun. A multitude of syringes pre-filled with green liquid are placed on the ground on stones at the start of the show. The spectators insert them in the multiple veins of my dress, lift the ink which then comes to tint and stain it. The visual result depends on the motivation and participation of the audience. 


Concept et performance : Geneviève Favre Petroff

Images : Djeff


• Laps – Exposition collective sur le temps intermédiaire, Citadelle Haute, Verdun (July 2021)